Perguntas frequentes

Estes casamentos são legalmente reconhecidos nos Estados Unidos e noutros países?

Se todos os requisitos descritos forem cumpridos, o casamento é legal de acordo com a lei estadual do Utah e, ​​portanto, em todos os Estados Unidos. As certidões de casamento emitidas pelo Condado de Utah são as mesmas, independentemente de o casamento ter sido realizado presencialmente ou online.

Outros países aceitam e reconhecem oficialmente os casamentos realizados nos Estados Unidos pelo chamado processo de apostila. O processo de apostila é uma forma de certificação internacional de documentos utilizada para verificar a autenticidade de documentos públicos para que possam ser legalmente reconhecidos noutro país. A apostila simplifica o processo de legalização de documentos entre países que são partes contratantes da Convenção da Apostila de Haia de 1961. (Mais de 100 países são partes contratantes, mas deve verificar se o seu país é uma parte contratante.) Muitos casais que vivem em Espanha tiveram os seus casamentos online apostilados com sucesso.

IMPORTANTE - obter uma certidão de casamento e um documento de apostila do Condado de Utah são necessários, mas apenas os passos preliminares para obter o reconhecimento legal do casamento fora dos Estados Unidos. Os casais devem então pagar as taxas e cumprir os requisitos do governo do seu país de origem para completar o processo. Muitos casais optam por recorrer a um advogado ou notário local para os ajudar.

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias aceita que estes casamentos sejam válidos?

Sim. As pessoas casadas online através do programa do Condado de Utah são consideradas casadas perante a Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. A Igreja não exige que o matrimónio seja apostilado.

Como funciona um casamento online em Utah?

Existem três etapas: 1) a licença de casamento deve ser obtida; e 2) a cerimônia de casamento deve ser realizada por um oficiante licenciado e autorizado pelo Estado de Utah. O casamento geralmente é realizado via Zoom. O casal que vai se casar, pelo menos duas testemunhas e o oficiante precisam ver e ser vistos, ouvir e ser ouvidos um pelo outro em tempo real (o que pode ser online). O oficiante deve estar fisicamente presente no estado de Utah durante a cerimônia. Finalmente, 3) o oficiante arquiva as informações necessárias sobre o casamento no Condado de Utah. O Condado de Utah então envia ao casal um certificado de casamento digital por e-mail e solicita que eles forneçam um endereço de correspondência para onde o certificado de casamento físico é enviado.

Pode ser feito totalmente online?

Todo o processo pode ser concluído online, assinado digitalmente e pago com cartão de débito/crédito. O sistema usa software de identificação de terceiros para verificar os nomes, datas de nascimento e identidades dos indivíduos que se casam. O estado de Utah não possui requisitos de residência ou cidadania para licenças de casamento.

Que documentação é necessária para obter a certidão de casamento?

Cada candidato deve enviar um documento de identidade com foto emitido pelo governo que mostre claramente seu nome e data de nascimento. O sistema online pode verificar automaticamente a maioria das carteiras de motorista e passaportes. Os candidatos ao casamento serão solicitados a enviar fotos de seu documento de identidade e uma fotografia. Esses documentos serão verificados manualmente por funcionários do governo de Utah durante o processamento do pedido.

Quanto custa?

Existem três fatores que determinam o custo, dois obrigatórios e um opcional. Obrigatório: 1) obtenção da licença de casamento e 2) realização da cerimónia de casamento por um oficiante autorizado. Opcional: obtenção de um documento de apostila, necessário se o casal quiser que o casamento seja legalmente reconhecido fora dos Estados Unidos.

A Fundação Skep auxilia os casais na sua língua nativa a completar os passos necessários para se casarem online e a obter os documentos oficiais necessários para comprovar o seu casamento. Eis os serviços oferecidos pela Skep e os donativos necessários para que a Skep o possa fazer:

1) Obtenção da licença de casamento: A Skep responde às perguntas dos casais e ajuda-os a resolver dificuldades comuns, como o envio de documentos de identidade, a correção de erros ortográficos e de informação, a comunicação com o Condado de Utah em nome do casal e a pagar a taxa de licença de casamento em nome do casal. Donativo necessário: US$ 150

2) Realizar a cerimónia de casamento e enviar a documentação necessária para o Condado de Utah: A Skep encontra um celebrante que fale a língua do casal e coloca-o em contacto com o casal para combinar a data, a hora e os detalhes do casamento. Após o celebrante realizar a cerimónia de casamento e enviar toda a documentação necessária para o Condado de Utah, a Skep paga ao celebrante. Donativo necessário: US$ 70

3) Solicitar um documento de apostila para o casal: A Skep solicita e paga a taxa do documento de apostila do Estado de Utah através do Condado de Utah. Doação necessária (se feita ao mesmo tempo que a certidão de casamento é emitida): US$ 35 dólares. Se feita após a emissão da certidão de casamento: US$ 60 dólares.

Os donativos para a Fundação Skep, uma organização de caridade sem fins lucrativos 501(c)3, podem ser feitos através deste link: https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/f216255e-6e6b-4ae3-87e8-45baea84bcc9

NOTA: Como alternativa aos serviços da Skep, os casais podem "fazer você mesmo" acedendo ao site do Condado de Utah e completando todas as etapas necessárias. Atualmente, o Condado de Utah cobra 185,13 dólares pela certidão de casamento e por uma cerimónia de casamento online, genérica, realizada por um escrivão do condado, com horários fixos de 30 minutos, agendados com até 30 dias de antecedência. Quaisquer dificuldades com a documentação, documentos de identidade, etc., devem ser resolvidas pelo casal, contactando diretamente o Condado de Utah. A cerimónia de casamento é geralmente realizada em inglês e toda a correspondência é feita em inglês. O Condado de Utah cobra 44 dólares mais uma taxa de envio se o casal quiser obter um documento de apostila.

Quem pode ajudar os casais interessados ​​a concluir o processo online e efetuar os pagamentos?

A Skep Foundation (https://skepfoundation.org/) é uma organização de caridade criada para ajudar os africanos a obterem a formação e as competências necessárias para se tornarem autossuficientes e sustentarem as suas famílias. Esse propósito foi ampliado para ajudar os casais a formar famílias estáveis, casando-se legalmente. Skep oferece suporte a casais comprometidos para concluir o processo de casamento online e efetuar os pagamentos necessários. Criar um casamento legal é valioso para a família envolvida, portanto Skep sempre pede ao casal que pague o máximo possível do custo. Se quiser ajudar um casal necessitado a pagar o custo de seu casamento online, você pode fazer uma doação dedutível de impostos para a Fundação Skep em seu site. Se você tiver dúvidas, entre em contato leon@skepfoundation.org ou ligue para +1 480 202 4008

O casal tem alguma influência na forma como a cerimônia de casamento é feita?

Sim. Após a emissão da licença de casamento, será selecionado um oficiante para realizar a cerimônia e apresentar a documentação necessária ao Estado do Utah para oficializar o casamento. O casal comunicará com o oficiante para expressar os seus desejos sobre a troca de votos, alianças, datas, horas e outros pormenores do casamento. Dentro dos limites legais estabelecidos pelo condado de Utah, o oficiante poderá geralmente conduzir a cerimónia de uma forma que agrade ao casal.

Quanto tempo demora?

Demora cerca de uma hora para preencher o pedido de certidão de casamento online e fazer o upload dos documentos de identidade com foto. Depois que a doação para a Fundação Skep for feita, o casamento geralmente pode ser agendado para dentro de 3 a 5 dias. (Observe que, uma vez iniciado o pedido de certidão de casamento on-line, a taxa de licença deve ser paga dentro de algumas semanas, caso contrário, o Condado de Utah excluirá o pedido por inatividade. Além disso, assim que a certidão de casamento for emitida, a cerimônia de casamento deverá ser concluída dentro 32 dias ou a licença expirará.)

O Condado de Utah emite certidão de casamento e como o casal a recebe?

Sim, o Condado de Utah imprimirá e emitirá uma certidão de casamento real em papel timbrado oficial que será enviada pelo Condado de Utah para o endereço indicado pelo casal dentro de alguns dias após o oficiante enviar a documentação final ao Condado de Utah, documentando a conclusão da cerimônia de casamento. . A certidão de casamento emitida para casamentos online é idêntica em texto e aparência àquelas produzidas para casamentos presenciais.

É possível obter o divórcio ou a anulação após um casamento online?

É muito, muito difícil e caro obter o divórcio ou a anulação de um casamento online através do Condado de Utah. A menos que pelo menos um dos cônjuges tenha residência física no estado do Utah durante pelo menos 90 dias, tal pode nem ser possível. Por conseguinte, a Skep recomenda vivamente que os casais não realizem um casamento online, a menos que tenham muito conhecimento sobre o noivo e estejam totalmente empenhados em permanecer casados após a cerimónia.

Passos para um casamento online assistido por Skep

Passo 1

Preencha o pedido de certidão de casamento on-line, incluindo o upload de seus documentos de identidade com foto emitidos pelo governo. (Observe que o site do Condado de Utah está escrito em inglês, por isso pode ser útil contar com a ajuda de um amigo que fale bem inglês para ajudá-lo a entendê-lo.) Clique aqui para começar.

Passo 2

Depois de preencher a inscrição on-line da melhor maneira possível, envie por e-mail o URL da sua inscrição para leon@skepfoundation.org. Inclua também nesse e-mail seu Whatsapp ou número de telefone para que Skep possa analisar o aplicativo em busca de erros ou omissões óbvias e entrar em contato com você para concluir quaisquer etapas ausentes ou próximas.

Passo 3

Faça um donativo à Fundação Skep para cobrir os custos da certidão de casamento (150 dólares) e do celebrante (70 dólares) e, se desejar apostilar o seu casamento num país diferente dos Estados Unidos, o documento de apostila (35 dólares). (Utilize a opção "Faça este donativo em homenagem ou em memória de alguém" na página de donativos para identificar os nomes do casal que vai casar ou os nomes dos missionários que estão a ajudar o casal.) Este é o link onde as doações podem ser feitas : Link de doação

Passo 4

O Skep pagará a taxa de licença de casamento (e a taxa de apostila, se preferir) ao Condado de Utah. O Condado de Utah emitirá a licença de casamento imediatamente, enviando-a por e-mail ao casal. (NOTA: A cerimónia de casamento deve ter lugar no prazo de 32 dias após a emissão da licença de casamento.)

Passo 5

Passo 6

Passo 7

Skep encontrará e designará um oficial autorizado que fale fluentemente o idioma preferido do casal. Skep enviará um e-mail ao casal e ao oficiante com os dados de contato um do outro para que eles possam se conectar para decidir os detalhes e a data/hora da cerimônia de casamento.

O celebrante realizará a cerimónia de casamento de acordo com a lei do Utah e enviará a documentação necessária ao Condado de Utah. O Condado de Utah enviará a certidão de casamento e o documento de apostila, se existir, ao casal para o endereço físico especificado.

O oficiante realizará a cerimônia de casamento de acordo com as leis de Utah e enviará a documentação necessária ao Condado de Utah. O condado de Utah enviará o documento da certidão de casamento ao casal no endereço físico especificado.

Links úteis

Site de casamento do condado de Utah

Perguntas frequentes sobre casamento on-line no condado de Utah

Comece seu pedido de licença de casamento

Site da Fundação Skep

Doe para casamentos online

Explicação em vídeo do apoio ao casamento de Skep

"Muito obrigado por toda a sua atenção e serviço, tivemos uma cerimônia muito agradável."

"Obrigado infinitamente por todo o apoio que nos tem dado para fortalecer o nosso relacionamento e, portanto, a família como base da sociedade."